Appearance
第4課 您贵姓（お名前は？）
📖 301句の基本文
| No. | 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|---|
| ① | 您贵姓？ | Nín guìxìng? | お名前は？（丁寧） |
| ② | 我姓王。 | Wǒ xìng Wáng. | 王と申します。 |
| ③ | 你叫什么名字？ | Nǐ jiào shénme míngzì? | お名前は何ですか？ |
| ④ | 我叫大卫。 | Wǒ jiào Dàwèi. | 私はデビッドと言います。 |
| ⑤ | 认识你，很高兴。 | Rènshi nǐ, hěn gāoxìng. | お会いできて嬉しいです。 |
🐱 羅小黒戦記で見つけよう
シーン① 自己紹介——「我叫小黑」
エピソード： 第1話「喵」 場面： 路地で傷ついた小黑を見つけた小白。回復した小黑が自分の名前を名乗る。
| 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|
| 我叫小黑。 | Wǒ jiào Xiǎo Hēi. | 私は小黑と言います。 |
| 你呢？ | Nǐ ne? | あなたは？ |
| 我叫罗小白。 | Wǒ jiào Luó Xiǎobái. | 私は羅小白です。 |
文法ポイント：
- 「我叫…」は「私は…と言います」の意味。301句の「我叫大卫」と同じ構造！
- 「你叫什么名字？」→「我叫小黑」の流れは、まさに初対面の会話
シーン② 疑問詞「什么」の実例
エピソード： 第3話「嘿」 場面： 小白の家で、猫の姿でくつろぐ小黑。小白と山新が話す。
| 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|
| 你们是没有结果的。 | Nǐmen shì méiyǒu jiéguǒ de. | あなたたちは結果が出ないよ。 |
| 为什么？ | Wèishénme? | どうして？ |
文法ポイント：
- 「什么」（shénme）＝「何」という疑問代詞
- 「为什么」＝「なぜ」＋「什么」でできた疑問詞
- 「吗」を使わなくても、疑問詞だけで疑問文を作れる
シーン③ 「是…的」構文への導入
エピソード： 第1話「喵」 場面： 小白が小黑を家族に紹介する場面
| 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|
| 从此以后，我就是你的主人咯！ | Cóngcǐ yǐhòu, wǒ jiù shì nǐ de zhǔrén lo! | これからは、私がお前の主人だよ！ |
文法ポイント：
- 「是」を使って「AはBです」と断定する文型
- 「是」を否定するときは「不是」：「我不是你的主人」＝「私はあなたの主人ではない」
📝 練習してみよう
301句の会話をアニメ風に
| 役 | 301句風 | 羅小黑風 |
|---|---|---|
| 🧒 小白 | 你叫什么名字？ | 你叫什么名字？ |
| 🐱 小黑 | 我叫大卫。 | 我叫小黑。 |
| 🧒 小白 | 认识你，很高兴。 | 认识你，很高兴。 |
| 🐱 小黑 | （無言でうなずく） | — |
「你叫什么名字？」を使ったロールプレイ
| 役 | セリフ |
|---|---|
| 🧒 小白 | 你好！我叫小白，你叫什么名字？ |
| 🐱 小黑 | 我叫小黑。 |
| 🧒 小白 | 认识你，很高兴！ |
| 🐱 小黑 | 认识你，我也很高兴。 |
🔑 ポイントまとめ
- 您贵姓？ — 目上の人に使う丁寧な名前の尋ね方
- 你叫什么名字？ — カジュアルに名前を尋ねる言い方
- 答え方：「我姓〜（名字を言う）」「我叫〜（フルネームを言う）」
- 羅小黑の世界では「我叫小黑」が一番使える自己紹介！
- 认识你，很高兴 — 初対面の締めくくりに必ず使う表現
次課：第5課 我介绍一下儿 →