Appearance
第1課 你好（こんにちは）
📖 301句の基本文
| No. | 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|---|
| ① | 你好！ | Nǐ hǎo! | こんにちは！ |
| ② | 你好吗？ | Nǐ hǎo ma? | お元気ですか？ |
| ③ | （我）很好。 | (Wǒ) hěn hǎo. | 元気です。 |
| ④ | 我也很好。 | Wǒ yě hěn hǎo. | 私も元気です。 |
🐱 羅小黒戦記で見つけよう
シーン① 初めての出会い——「你好」の実例
エピソード： 第1話「喵」 冒頭 場面： 路地で傷ついた小黑を、少女の小白が発見。「从此以后，我就是你的主人咯！」と元気よく名乗る。
| 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|
| 从此以后，我就是你的主人咯！ | Cóngcǐ yǐhòu, wǒ jiù shì nǐ de zhǔrén lo! | これからは、私がお前の主人だよ！ |
| 我叫罗小白，请多多指教啦，小黑同学。 | Wǒ jiào Luó Xiǎobái, qǐng duō duō zhǐjiào la, Xiǎo Hēi tóngxué. | 私は羅小白、よろしくね、小黑くん。 |
文法ポイント：
- 「你好！」と同じく、初めて会ったときの挨拶。「我叫…（私は…と言います）」で自己紹介
- 「请多多指教」（よろしくお願いします）は中国語の定番フレーズ
シーン② もう一つの「你好」——猫と女の子の友情
エピソード： 第1話「喵」 場面： 小白が小黑を家に連れて帰り、家族に紹介するシーン
| 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|
| 来，给你们介绍一下，这是小黑。 | Lái, gěi nǐmen jièshào yíxià, zhè shì Xiǎo Hēi. | さあ、紹介するね、この子が小黑よ。 |
| 你们好！ | Nǐmen hǎo! | みなさんこんにちは！ |
文法ポイント：
- 「你们好」は「你好」の複数形。二人以上に挨拶するときに使う
- 301句の置き換え練習：你 → 你们
シーン③ 仲間を気遣う「你好吗」
エピソード： 第1話「喵」 場面： 小黑が谛听に追われて傷ついたあと、小白が心配する
| 中文 | Pinyin | 日本語 |
|---|---|---|
| 你没事吧？ | Nǐ méi shì ba? | 大丈夫？ |
| 我没事。 | Wǒ méi shì. | 大丈夫だよ。 |
※「你好吗？」に近い、相手の状態を気遣う表現
📝 練習してみよう
301句の会話をロールプレイ
| 役 | セリフ |
|---|---|
| 🧒 小白 | 你好！ |
| 🐱 小黑 | 你好！ |
| 🧒 小白 | 你好吗？ |
| 🐱 小黑 | 我很好，你好吗？ |
| 🧒 小白 | 我也很好。 |
アニメ風に言い換え
| 301句 | 羅小黑風 |
|---|---|
| 你好吗？ | 你没事吧？（大丈夫？） |
| 我很好。 | 我没事。（大丈夫だよ） |
| 你们好！ | 大家好！（みなさんこんにちは） |
| 我叫大卫。 | 我叫小黑。（私は小黑です） |
🔑 ポイントまとめ
- 你好 — いつでもどこでも使える万能挨拶
- 你好吗 — 既に知っている人への体調・状態の挨拶
- 答えは 我很好 が基本。我也很好 で「私も」と返せる
- 羅小黑の世界では「你没事吧？」（大丈夫？）がよく登場！
次課：第2課 你身体好吗 →