第2課 你身体好吗（お元気ですか）

📖 301句の基本文

No.	中文	Pinyin	日本語
①	你身体好吗？	Nǐ shēntǐ hǎo ma?	お体の調子はいかがですか？
②	（我）很好，谢谢。	(Wǒ) hěn hǎo, xièxie.	元気です、ありがとう。
③	还可以。	Hái kěyǐ.	まあまあです。
④	不太好。	Bú tài hǎo.	あまり良くないです。

🐱 羅小黒戦記で見つけよう

シーン① 怪我した小黑を心配する小白

エピソード： 第1話「喵」 場面： 天明珠を盗んで谛听に追われ、傷ついた小黑。小白が保護する。

中文	Pinyin	日本語
你没事吧？	Nǐ méi shì ba?	大丈夫？
（小黑、気を失っている）
你怎么样了？还好吗？	Nǐ zěnme yàng le? Hái hǎo ma?	どうしたの？大丈夫？

👉 B站で見る

文法ポイント：

• 「你没事吧？」「还好吗？」は「你身体好吗？」と同じく相手の状態を気遣う表現
• 実際の会話では「身体好吗？」より「没事吧？」「还好吗？」の方がよく使われる

シーン② 回復した小黑

エピソード： 第1～2話 場面： 小白の家で休んだ小黑、目を覚ます

中文	Pinyin	日本語
你没事了？	Nǐ méi shì le?	もう大丈夫なの？
嗯，好多了。	Ńg, hǎo duō le.	うん、だいぶ良くなった。

会話の流れ：

小白：「你没事了？」（もう平気？） 小黑：「嗯。」（うん） 小白：「太好了！」（良かった！）

文法ポイント：

• 「没事」＝大丈夫。「你没事了？」で「もう大丈夫になった？」という意味
• 「好多了」＝「ずっと良くなった」。比較の「多了」は「ずっと〜」の意味

シーン③ 小白の日常の挨拶

エピソード： 第3話「嘿」 場面： 朝、小白が小黑に話しかける日常シーン

中文	Pinyin	日本語
早安！睡得好吗？	Zǎo ān! Shuì de hǎo ma?	おはよう！よく眠れた？

※「你身体好吗？」ほど正式ではないが、日常的な体調確認の自然な表現

📝 練習してみよう

301句の会話をアニメ風に

役	301句風	羅小黑風
🧒 小白	你身体好吗？	你没事吧？
🐱 小黑	很好。	嗯，好多了。
🧒 小白	你爸爸、妈妈身体好吗？	—
🐱 小黑	他们都很好。	—

バリエーション練習

中文	Pinyin	意味
你还好吗？	Nǐ hái hǎo ma?	まだ大丈夫？
你没事吧？	Nǐ méi shì ba?	大丈夫？（怪我・トラブル時）
你怎么样了？	Nǐ zěnme yàng le?	どうしたの？／調子はどう？
好多了。	Hǎo duō le.	だいぶ良くなった。

🔑 ポイントまとめ

• 你身体好吗？ — やや正式。目上の人や改まった場面向け
• 你没事吧？ — ロ小黑の世界で一番よく出てくる体調確認！
• 还好吗？ — カジュアルな日常挨拶
• 好多了 — 「だいぶ良くなった」と返せるのが中国語らしい

---

次課：第3課 你工作忙吗 →